A Associação Brasileira das Indústrias de Produtos de Limpeza – Abipla, além de reconhecer a importância do Household & Auto Care para o desenvolvimento do setor, é apoiadora do evento. “Para as indústrias de produtos de limpeza, o Household é um evento de grande importância no contexto brasileiro. Trata-se de uma oportunidade única na América Latina em que os micros, pequenos e médios fabricantes – que representam 95% do setor - podem estar em contato direto com os fornecedores de matérias-primas. Este intercâmbio é fundamental para o desenvolvimento do setor e para o crescimento dos negócios”, comenta Maria Eugenia Proença Saldanha, diretora executiva da Abipla.
POTENCIAL DE MERCADO
Há 6 anos consecutivos, o setor de produtos de limpeza no Brasil vem registrando crescimento acima do PIB. Em 2008, a alta foi de 6,5% em relação a 2007, segundo dados da Abipla - Associação Brasileira de Produtos de Limpeza e Afins. As exportações tiveram desempenho ainda melhor: elevação de 13%, totalizando US$ 305 milhões. Para 2009, estudo da Target Marketing mostra que o potencial nacional de consumo desses produtos é de R$ 13,45 bilhões. Em 2010, os gastos com limpeza facilmente deverão ultrapassar os R$ 14 bilhões. Muitos estudos vêm apontando também que lançamentos constantes, novas tecnologias, ingredientes especiais, maior eficiência, embalagens inovadoras e melhor relação custo-benefício estão fazendo toda a diferença na escolha do consumidor e no faturamento das empresas.
INGLÊS
For 6 consecutive years, the cleaning products segment in has been registering above-GDP growths. In 2008, the rise was 6.5% in relation to 2007, according to data from Abipla – Brazilian Association of Cleaning and Similar Products. The exports had an even better performance: a 13% increase, totaling US$ 305 million. For 2009, a study by Target Marketing shows that the consumption national potential of those products is R$ R$ 13.45 billion. In the Household 2010 holding year, the expenditures with cleaning must easily surpass R$ 14 billion. Many studies have also been indicating that constant launches, new technologies, special ingredients, higher efficiency, innovative packagings and better cost-benefit relations have been making all difference in the consumer’s choice and in company turnovers.
ESPANHOL
Hace 6 años consecutivos, el sector de productos de limpieza en Brasil viene registrando crecimiento arriba del PIB. En 2008, el alza fue del 6,5% con relación a 2007, según datos de Abipla - Asociación Brasileña de Productos de Limpieza y Análogos. Las exportaciones tuvieron desempeño aún mejor: elevación del 13% totalizando USD 305 millones. Para 2009, estudio de Target Marketing muestra que el potencial nacional de consumo de esos productos es de R$ 13,45 mil millones. En el año de realización del Household 2010, los gastos con limpieza fácilmente deberán sobrepasar los R$ 14 mil millones. Muchos estudios vienen apuntando también que lanzamientos constantes, nuevas tecnologías, ingredientes especiales, mayor eficiencia, embalajes innovadores y mejor relación costo-beneficio están haciendo toda la diferencia en el momento de la elección del consumidor y en la facturación de las empresas.
Evento:
HOUSEHOLD 2010
9º Seminário & Exposição Internacional HOUSEHOLD & AUTO CARE
Quando:
16 a 18 de junho de 2010
Onde:
Centro de Convenções Frei Caneca - São Paulo
Informações:
11 - 3846-1577 - household@freedom.inf.br
Promoção:
Revista H&C - Household & Cosméticos
Apoio:
ABIPLA - Associação Brasileira das Inds de Produtos de Limpeza e Afins.
Organização:
FREEDOM Comunicações
